She received the 2008 Tony Award for Regional Theatre for Chicago Shakespeare Theater in Chicago, Illinois.
3
She is the Founder and Artistic Director of the Chicago Shakespeare Theater in Chicago, Illinois.
4
She was awarded an Honorary OBE (Officer of the Order of the British Empire) in the 2005 Queen's Honours List for her services in strengthening British-American cultural relations.
5
She was awarded the 2008 Joseph Jefferson Award for Director of a Play for "The Comedy of Errors" at the Chicago Shakespeare Theater in Chicago, Illinois.
6
She was nominated for a 1999 Joseph Jefferson Award for Director of a Play for "Henry IV Parts I and II" at the Chicago Shakespeare Theater in Chicago, Illinois.
7
She was nominated for a 1997 Joseph Jefferson Award for Director of a Play for "Hamlet" at the Chicago Shakespeare Theater in Chicago, Illinois.
8
She was nominated for a 1995 Joseph Jefferson Award for Director of a Play for "Troilus and Cressida" at the Chicago Shakespeare Theater in Chicago, Illinois.
9
She was nominated for a 1994 Joseph Jefferson Award for Director of a play for "The Taming of the Shrew" at the Chicago Shakespeare Theater in Chicago, Illinois.
10
She was awarded the 1993 Joseph Jefferson Award for Director of a Play for "King Lear" at the Chicago Shakespeare Theater in Chicago, Illinois.
11
She was nominated for a 1991 Joseph Jefferson Award for Director of a Play for "King John" at the Chicago Shakespeare Theater in Chicago, Illinois.
12
She was awarded the 1990 Joseph Jefferson Award for Director of a Play for "The Tale of Cymbeline" at the Chicago Shakespeare Theater in Chicago, Illinois.
13
She was nominated for a 1988 Joseph Jefferson Award for Director of a Play for "Troilus and Cressida" at the Chicago Shakespeare Theater in Chicago, Illinois.
14
She was awarded the 1975 Joseph Jefferson Award for Actress in a Principal Role in a Play for "The Lesson" at the Orphans Theatre in Chicago, Illinois.
15
She was nominated for a 1986 Joseph Jefferson Award for Actress in a Supporting Role in a Play for "The Real Thing" at the Northlight Theatre in Chicago, Illinois.